Pincha en uno de los vértices y trata de arrastrarlo hacia un lado.
Me da la sensación de que te falta indicarle a alguna de las caras del hexágono (por ejemplo una vertical), que es vertical o que forma un ángulo con algo del entorno.
A ver, que tengas definido el centro con sus cotas, que tengas definido en ancho del hexágono no quiere decir que ya no te falte nada, porque el hexágono gira sobre el dentro. Has de indicarle que una de sus caras es horizontal o vertical, como mejor te venga.
Y si, la tuerca de M12 tiene 19 entre caras, hay tablas en este Foro y muchas mas en Internet que te dan TODAS las dimensiones. Es mas, en este Foro (no recuerdo donde, tendría que buscarlo, aunque lo he visto hace poco), hay un pos que te indica como se dibuja una tuerca. Porque lo que tiene alrededor es un chaflán, pero no como tu piensas
Te recomiendo lo intentes localizar.