Me ha pasado siempre, pero nunca lo he consultado.
Cuando trabajo en el módulo de "presentaciones" (vistas explosionadas), a menudo me encuentro con el mismo problema: si he desactivado la visibilidad de cualquier pieza del ensamblaje, no consigo reactivarla de ninguna manera. Vamos, que la pieza queda oculta para siempre.
Si la pieza en cuestión la he ocultado por error y me doy cuenta pronto, dándole a "deshacer" el problema generalmente se resuelve. Pero si se trata de una modificación de una presentación anterior, no hay nada que hacer.
La pieza se muestra con el icono en color gris, y aunque le de con el botón derecho del ratón y seleccione "visibilidad", nada ocurre.
¿Alguna idea al respecto?