Hola Cayo ¿Como estas estuve revisando tu comentario y si existe la posibilidad de que el NX sea en español. Si consigues el disco de instalación en ingles no importa tu instalalo y una vez que lo tengas instalado en tu maquina te paso el siguiente tip OK!, espero te sirva como a mi me a servido.
1.-antes de abrir cualquier pantalla de NX, ve a tu botón principal de Inicio y dale url, una ves que se abre el menú, dirigete a Tu PC y dale url con el botón derecho y dirigete a propiedades.(se abrira una ventana llamada Propiedades de sistema).
2.-Ahora dirigete a la pestaña Opciones avanzadas y dale url, te apareceran tres leyendas con sus opciones, al final hay 2 botones más (en Variables de entorno da le url).
3.-He inmediatamente te aparecera otra ventana la cual consta de 2 ventanas una que es Variables de usuario para (aqui va el nombre de la maquina o como le pusieste a tu computadara) y la otra dice Variable del sistema siendo esta opción la indicada.
4.-El cuarto paso será desplazar la barra de menú hasta encontra la instrucción llamada "UGII_LANG (aqui aparece el idioma ya sea que este en english,spanish,Chinese,etc" OK! entonces eliges esa opción y le das Modificar.
5.- Por ultimo te va a parecer una nueva ventana en donde te aparecen 2 renglones: a) Nombre de la variable b) Valor de la variable, siendo en el insiso b) el lenguaje que quieres que aparesca en tu software como lo es el NX OK...!!! y le das Aceptar a todo y listo ahora tu NX esta en el lenguaje que tu escogiste.
Espero te sirva esta información que estes muy bien...!!! Saludos.