Vale, vale, acabo de consultar San Google (no había oído nunca semejante palabra) y me ha mostrado esto:
y que se hace con este tipo de máquinas:
... Aunque también las hay automáticas.
Pues en 37 años de profesional del metal, es al primera vez que leo y veo este tipo de trabajo.
¿Que como lo reflejas en un plano, pues muy fácil, marcas los puntos en tu pieza, los acotas y luego los recuadras con una nota indicativa de la operación a realizar: Clinchado ø (el que sea) y si hay una normativa, algo que también desconozco, la indicas. Puede que cada fabricante de máquinas de este tipo, tenga unas dimensiones específicas, dependiendo del tipo de función que realizará la pieza.
Yo no considero necesario dibujar la pieza como quedará, porque si no tiene importancia, depende de a quien le des para fabricar la pieza.
Yo lo haría de esa manera.