Por poderse escalar, puedes escalarla, pero yo te pregunto ¿para que escalar un tornillo de M10 al doble?. No lo veo lógico, pero bueno, cada uno sabe lo que tiene y quiere hacer. Pero OJO, solo lo podrás escalar dentro de un conjunto, mejor dicho, solo lo puedes escalar cuando lo tienes insertado en un conjunto y escalas TODO el conjunto. Desconozco el motivo de por que quieres escalarlo, tal vez exista otra manera de hacer lo que tu quieres.
Lo de los metros, deberías de preguntarlo aparte, mas que nada porque son dos temas distintos, pero bueno, te voy a contestar aquí.
¿Que quieres trabajar en metros?, pues hay dos formas (que yo sepa), una es cuando pones una medida, en lugar de poner 5000 le pones 5 m. Yo cuando dibujo con pulgadas, no me hace falta convertir las medidas con la calculadora o usar una plantilla de pulgadas, pongo la cota y si quiero poner la medida de una pulgada, escribo 1 in y la cota me aparecerá como 25,4
Otro método (que no suelo usarlo, pero creo que se puede hacer), es que estando en el ipt o iam, vas a "Herramientas/Parámetros de documento" y buscas un apartado donde te deja cambiar las unidades. No estoy muy seguro, pero creo recordar que pone metros también.
Claro, ahora me dirás ¿y en el plano que me parece?, pues lógicamente, mm, pero si configuras el estilo de cota para que te ponga en metros, todo solucionado.