Hola Artuenry, Autodesk es una empresa que crea sus programas en inglés. Las convenciones o ferias que promociona o convoca son en inglés. Los exámenes de certificación y los certificados son en inglés (y te lo puedo asegurar de propia mano, ya que hace poco he realizado un curso de iLogic, el curso era en castellano, pero el cuestionario para obtener el certificado y el propio certificado esta en inglés).
Bien, puede ser un problema para los que no "manejamos" este lenguaje, pero las imágenes y un buen traductor (el de Google es muy bueno), te ayudan mucho. Yo llevo tiempo dándole vueltas a obtener un certificado, no me servirá de nada (pocas empresas lo valoran, te lo aseguro o eso pienso), pero me hace mucha ilusión. Cuidado que los certificados son por versiones, es decir, te puedes sacar el certificado para Inventor 2016, pero existe para el 2017 y para el 2018. Gratis no es, te lo aviso, si mal no recuerdo son 80€ (o tal vez dólares?) y si no lo obtienes, creo que hay que volver a pagar. También si mal no recuerdo, donde yo se que te lo pueden "dar", es online y en castellano. No estoy muy seguro si tu pones tu tiempo y luego te presentas a la prueba, también online. Por cierto, hay muy pocos sitios certificados para poder otorgar estos certificados.
Ahora mi pregunta (si no la hago, reviento), ¿por que tu interés por hacer un curso de este tipo?. No quiero desanimarte, al contrario, te animo a que lo intentes, pero aparte de ser bastante exigente y tocar muchas (por no decir todas) las partes de Inventor, creo que para tu "futuro" donde estas, no estoy muy convencido de que te ayude mucho. Espero de todo corazón equivocarme, así que te vuelvo a animar a que por lo menos te informes, eso no creo que te cueste dinero.