Hola Eloy.
A ver si te puedo ayudar. Efectivamente, con Blender puedes realizar esa animación que necesitas, y si, es gratis. Para ello debes exportar tu conjunto en formato stl (stereolitografía). Dicho fichero lo debes importar a Blender. Te llegará como una sola pieza; por lo tanto deberás separar los distintos componentes para poder editarlos por separado, además de poder crear la animación, tanto del movimiento de ¿la máqina? como de la trayectoria de la cámara.
Como ves, tienes que aprender a manejar un programa nuevo, aunque no por completo y, aunque Blender es muy simple, su manejo es bastante complejo. Hace tiempo realicé un par de animaciones con Blender, pero como no las hago habitualmente ya ni me acuerdo. De todas formas en Internete hay sienes y sienes de tutoriales al respecto. Si te apetece, pues a ello, no te costará mucho.
Un saludo.