Hola.
Si he entendido bien lo que pretende janfri acabo de hacer pruebas y en Inventor si se puede, explico lo que he hecho.
Creo una pieza y dibujo una extrusión (un cuadrado con altura extrusión 150)donde dibujar mi bisagra.
Elijo una cara, dibujo la silueta de mi bisagra y creo un vaciado con esa silueta.
Ya tengo una operación de corte.
Guardo esta pieza en una carpeta (yo la he llamado mis vaciados) dándole, como es preciso, un nombre.
Creo una pieza nueva y aquí dibujo una puerta, por ejemplo.
Abro de la carpeta mis vaciados, el archivo silueta, selecciono la operación de corte y la copio (Ctrl+c).
Voy a mi puerta, selecciono la cara donde hacer el vaciado y doy a pegar (Crtl+v) me sale un cuadro donde hay que poner el ángulo que quiero girar la silueta para que quede en la posición que necesito.
Ya tengo el vaciado creado en mi puerta.
Seguramente tendré que editar el croquis de la operación vaciado para situar este en la posición deseada.
Podré repetir la operación para colocar varias bisagras (se supone que la puerta llevará tres).
Espero te funcione.
Saludos.