Hola. Desde plano si que se puede.
Una vez lanzas a tu entorno de plano la vista en isométrica, antes de iniciar la acotación, señalas la vista y en el PropertyManager (Columna de la izquierda) dentro del apartado tipo de cota, tienes que seleccionar "Real" (Por defecto tendrás proyectada).
Después ya puedes empezar a realizar la acotación de esta vista con cota inteligente directamente.
Un saludo.
