Buenas,
Siguiendo lo que dice Mondeo, en Solidworks pasa lo mismo. Cuando haces una pieza y acotas el plano, si realizas alguna modificación que cambie o elimine geometrías, en el plano te saldrán las cotas del color que te salen a ti.
Si quieres hacer la prueba: crea un cubo con chaflanes. haz el dibujo y acota manualmente el chaflán (si usar la opción de chaflanes), vuelve al modelo 3D y borra la operación de chaflán. En el dibujo quedarán las cotas, pero en ese color dorado.
Yo creo que al programa se le han cruzado los cables, he intentado reproducir tu problema y en ningún caso me salta ese error con las cotas. El color en sí, corresponde a "geometría inválida". En opciones --> Colores, puedes buscar el esquema de colores que corresponde a cada tipo de geometría. En algunos casos es difícil de evaluar puesto que se repiten, pero es una buena forma de acotar los problemas.
Un saludo