He aparcado el desempleo...

[gemangi]

Saludos.

Estimados amigos:

Quien sino ustedes son merecedores de compartir conmigo esta alegrí­a, después de mi señora, claro.

Puedo decirles que desde el próximo dí­a 16 de este mes prestaré mis servicios y capacidades en la empresa que me ha tenido -como externo- los tres últimos meses.

Parece que se recupera algo de trabajo para ellos y han pensado que puedo ayudarles... Espero que por mucho tiempo.

Quiero desde aquí­ agradecer a todos las amables palabras y el ánimo que han sabido insuflarme. Ha sido difí­cil para mi, pero parece que se tornan favorables los vientos.

Espero que para ustedes sea tan emocionante como para mi.

Ya les iré contando según acontezca. Gracias a todos.

Y a ti, petonets.

Saludos.

[Mondeo14]

Mi mas sincera enhorabuena, ya sabí­a yo que no ibas a terminar de traducir Catia antes de volver a trabajar , lo cual me alegro por lo segundo (lo de trabajar), pero me entristece un poco lo primero (la traducción), ya que te estaba quedando de cine. Pero que le vamos ha hacer.
A lo dicho, me alegro un montón.

PD: Si no ye importa estos temas se colocan en este apartado o en el rincón de las noticias. Es algo que no tiene que ver con tu "amada" Catia.

[zoxki33]

enhorabuena y a disfrutar...

[Ricardo]

Enhorabuena gemangi, me alegra un montón esta noticia y como tú dices espero que el trabajo sea por mucho tiempo.

Lo de traducir Catia puede esperar, lo primero es lo primero, aunque a mi me vendrá muy bien tener Catia en español, a ver si me entero de algo.

Venga, dales caña y que vean lo que vales.

Saludos.

[Aer73]

ENHORABUENA GEMANGI.
Es una alegria leer esta noticia , Ojala sea por muuuuccchhooooo tiempo y que te vaya lo mejor posible.
Lo dicho Felicidades y adelante con la nueva aventura.
Un saludo.

[anus]

Hola!

Enhorabuenaaaa, espero que te vaya fenomenal, bueno sé que va a ser así­. A partir del dí­a 18 te veo ya quejándote del rollo que es lo de madrugar, jajajajaj, es broma, me alegro mucho, de verdad.

Saludos.

[Carlos00]

Hola

...estupendas noticias Gemangi , supongo sabes lo contento que me has dejado

...como dice aer

Ojala sea por muuuuccchhooooo tiempo

...y que pronto podamos tomarnos unas birras

Salu2
P.D: te envio un mp

[MiniYo]

enhorabuena Gemangi. que dure mucho.

[jaam_24]

Lo dicho por los compañeros, que te vaya muy bien y dure mucho

[Joserra]

Por fin buenas noticias...!!! Ya sabes que animo amigo mio. Aunque sea una frase echa, de no dejarse parar se trata. Ahora esta oportunidad, luego a por la siguiente. Asi,... con tu ejemplo.

PD: Del catia en Español: Aun apuntandome el 1º, sin embargo, Sois conscientess que en las traducciones se desvirtua si no se traduce a la perfeccion (y no se trata de gramatica inglesa, esta en ingles, si, pero de dibujo avanzado. Eso no esta en todos los diccionarios, como sabreis. Hay que traducir gramaticalmente (lo que buenamente se pueda), Si. Pero (obviar) lo que no se entienda y no traducirlo, solamente inventarlo que es lo mismo que decir, interpretarlo o ejercitar la imaginacion, o sea aprender, pues es muy dificil encontrar esa ultima parte en un diccionario. Y me atrevo a decir, que ni siquiera ayudandonos un nativo Ingles o Frances.

Por otra parte....si nos lo dan traducido..nos relajamos en entender lo que ponga, aunque sea en Español, y ejemplos por experiencia propia tengo.

Por tanto, me atrevo a invitaros que aprendamos dos cosas: El CAD XX que toque (pues esa es otra) y a interpretarlo, pero. el Ingles, solamente lo suficiente, no mucho mas. Os lo dice, modestia aparte, uno que no lo domina pero que si lo pelea. Aprenderiamos dos cosas pues ...de no dejarse parar se trata.

Un abrazo

[Luman]

Hola

Ya era hora de ir leyendo estas grandes noticias por aquí­, que siempre hacen falta

Gemangi me alegro mucho de tu nueva situación laboral, y aparte que te dure, hay una cosa también es
muy importante y es que te este agusto, siempre se trabaja mejor, pero lo primero es entrar al curro
y que todos los meses no falte

Saludos

[Inmaculada]

Que noticia más estupenda, gemangi.
Enhorabuena!!!!
Vera como a partir de ahora te sale todo rodado.

[gemangi]

Saludos.

Algo de emoción todaví­a me embarga, motivo por el cual -entre otros- ha retrasadose esta breve respuesta, de nuevo para mostrarles mis respetos y agradecimiento.

Sr. Mondeo14:

Cierto y probable era eso de hallar trabajo antes de finalizar el último cambio de

"Warning" (que parece que asusta) por un amable

"Aviso. Lo que pretende hacer no es posible, pero tiene esta opción".

Y no porque sea fácil encontrar ocupación laboral, que no lo es, sino porque cambiarle todos los interiores a la Catia es, como poco, semblante a lo faraónico. Que ganitas tengo...

Gracias por tus palabras de ánimo. Sé que encierran una apreciación personal que agradezco y comparto recí­procamente.

Y si de cine estaba quedando, no ha de suponerse que caerá en el olvido, más su continuidad se verá mí­nimamente reducida.

Sr. zoxki33:

Breves pero emocionantes palabras que agradezco. Realmente es una ocupación para disfrutar. Contiene demasiados ingredientes favorables para que me preocupe de los que tiene no tanto, que los hay. Nada es perfecto, más esto se le parece.

Sr. Ricardo:

Como siempre, exquisitamente amable conmigo. Enormemente alentador el inciso de la Catia en castellano. Ahora ya sé quien será uno de mis primeros clientes. Espero poder también hacer lo que dices. Desconozco si es mucho o no, pero si me dejan, demostraré cuánto.

Sr. Aer73:

Es un placer leer amables palabras y un honor poder compartir un poco de sitio entre ustedes. Espero que se cumplan las previsiones que expresan y el mucho sea muy mucho. Y es cierto, es una emocionante aventura.

anus:

Qué decirte. Mil gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias…. y mil.

No hace falta que las cuentes. Están todas. Pero sólo porque te las mereces. Sabes que sin ti nada hubiese sido posible.

¿ Madrugar yo ? Tú sí­ madrugas; lo mí­o es de risa. Y las tardes libres…

Sr. Carlo00:

Se me hace más difí­cil contigo. Tal vez no te lo ha parecido, pero te aprecio por muchas razones. Lamento que las cosas no siempre sean como quisiéramos y que no hayan transcurrido como se planearon. Pero he de ser consecuente conmigo; de otro modo no sabrí­a vivir.

La primera ronda doble de cervezas, las pago yo. Tu sólo dime cuándo.

Sr. Miniyo:

Fue un placer conocerte en persona, aunque breve. Espero las cosas te vayan estupendas. Y gracias por alegrarte por mí­. Ojala alguien oiga vuestras plegarias y esto dure… 20 años. Que son los que laboralmente me quedan; o 22 si nadie lo remedia.

Sr. jaam_24:

Poco nos conocemos, más motivos para escribir has hallado. Te lo agradezco. Y espero nos conozcamos, que somos ambos dos de Barcelona!!!

Sr. Joserra:

Estimado caballero. He de decir en público que ha sido un honor y un emotivo placer conocerte casi personalmente. No te haces una idea de lo emocionante que me ha resultado y cuanto me han ayudado tus palabras. Reitero mis deseos de visitar Madrid para estrechar y abrazar a alguien como tú (y a ti también, cosita). Sabes que tienes un amigo que te admira en Barcelona.

Y no te apures. Catia está estupenda en Inglés. Pero imagina que podemos ayudar a los que se inician con ella provenientes de otro programa 3D, o a los que se inician en el diseño. Sólo un poco y al principio. Después se trabaja en Inglés, o como prefieras. Lo que tengo es una opción, no una imposición. Usted elige. Y estudiado el caso… ¿ Qué tal Catia en Inglés y los errores/avisos/advertencias en Castellano ?

Sr. Luman.

Sabias palabras. Pocas cosas son tan ciertas. Poco es necesario en esta vida si sabemos conformarnos. Saben ustedes ya de mi condición de millonario, más sólo era necesaria esta sencilla premisa: Estar a gusto en el trabajo. Como antes mencioné, se cumplen las suficientes condiciones como para así­ verlo.

Srta. Inmaculada:

Espero poder agradecerte algún dí­a personalmente… espera. Ala, hasta Sevilla he de ir… Bueno, lo intentaré y aprovecharé para ver a mi hermano. Gracias.

Gracias a todos. También a los 59 que han leí­do sin escribir nada. Pero seguro se han alegrado.

Saludos.

[anus]

Hola!

Gemangi, como siempre me dejas sin palabras...

Mil de nadas,ya lo sabes.

Espero que siga todo bien por mucho tiempo y que vengas pronto a vernos a los de Madrid.

Besicos y cuí­date mucho. Ya sabes que lo mí­o no es escribir...

Saludos.

[Mondeo14]

Gemangi, me alegro de tu entusiasmo, veo que en estos momentos eres feliz y eso es lo que importa. Espero y deseo que perdure por mucho tiempo