Eso es, nada que aportar respecto a lo bien dicho por Avan. Pero como buscas opiniones, pongo un matiz, al menos en lo que respecta a donde, mejor dicho como ordenar el sketch.
Mi humilde consejo, es que sigas lo que te ha dicho Avan. Geometrias separadas de operaciones solidas. Es muy cierto lo que dice que el sketch, tambien te aparecera (como clonado) en el body. Pero no te vayas a creer (son el mismo) y el del body, es por asi decirtelo como un acceso directo al unico que hiziste. Haciendo un simil con Inventor, seria como si, imaginatelo, usaste una extrusion alimentada por ese sketch, pues este ha sido consumido ¿OK? y por eso lo ves en la parte de arbol destinada a solido.
Ahora bien. Mi consejo, es que el sketch siempre, siempre sea creado inicialmente en Geometrical set (que ya habras visto no son mas que directorios) ¿OK?. E incluso, te diria que si por despiste tu sketch quedo solo en la parte destinada a solidos, simplemente lo cambies a directorios, usando boton derecho->Changue geometrical sets.
Y eso es todo. pues en realidad tu pregunta es muy importante, y tiene otras consideraciones. ..Como sabes en la vida real, son frecuentes las modificaciones, y si los sketch son nacidos en los part bodys, a la larga te daran problemas de actualizacion (eso no quita que a la inversa pase, si no conocemos las dependencias entre padres e hijos), pero si te digo que en menor medida.
Bueno, si tenemos ocasion, ya hablaremos entre todos esto del orden de operaciones, pues en si mismo es un tema (no dificil), pero si complicado de explicar sin ejemplos o en un post. No es ni mas ni menos que...imaginate ante una modificacion, en la que decides colocar en determinado paso una accion ya hecha anteriormete, pues imaginate el proganma se quejara (y con razon) si en el orden de operaciones colocas el nacimiento de algo, antes que e nacimiento de su padre. Pues el catia te dice....Insert coin game over, o sea mal je je. Pero no te preocupesm, ya te digo que con la practica lo descubriras pues poco a poco errando y corrigiendo, y que es facil de entender el tema del arbol, siendo este tambien te digo, fundamental. o sea poco a poco.